[영어 읽기] What is the weather like in December in Korea?

 

What is the weather like in December in Korea?
It’s early winter in December in Korea. It’s freezing cold in the morning and at night and very chilly in the afternoon. It’s wise to dress warmly. The average morning lows are around -3 to -2 degrees Celsius and the average afternoon highs are about 4 to 6 degrees Celsius. The monthly average temperature is around 1 degree Celsius. We get quite a lot of snow in December as well. It snows off and on. It gets quite dry, so it’s good to have a humidifier indoors. During this time of year, people make the most of the early winter season. Many people start to go to ski resorts to hit the slopes or ice rinks to ice-skate.

한국의 12월 날씨는 어떠한가요?
한국의 12월은 초겨울입니다. 이침과 밤에는 무척이나 춥고, 오후에도 매우 쌀쌀합니다. 그렇기 때문에 옷을 따뜻하게 입는 것이 좋습니다. 평균 아침 최저 기온은 댜략 섭씨 영하 3도에서 영하 2도이고, 오후 최고 기온은 대략 섭씨 영상 4도에서 영상 6도입니다. 월 평균 기온은 섭씨 영상 1도 정도입니다. 12월에는 눈도 꽤 많이 옵니다. 눈은 간혈적으로 내립니다. 그리고 날씨가 꽤 건조해지기 때문에 가습기를 틀어 놓는 것이 좋습니다. 매해 이맘때가 되면, 사람들은 초겨울 날씨를 최대한 만끽합니다. 스키를 타러 스키장에 가거나 스케이트를 타러 아이스링크에 가기 시작하는 사람들이 많습니다.