[영어 읽기] Talk about the Internet cafes in Korea.

 

Talk about the Internet cafes in Korea.
Korea’s Internet penetration rate is world-class. Most households in Korea have a PC, but many people enjoy online gaming at Internet cafes. There are millions of Internet cafes across the country, so it’s not a stretch to say that they are an important part of our culture. Korea’s Internet cafes have ideal conditions for gaming. The computers are cutting edge, and the Internet connection speeds are top notch. Most of the popular games come pre-installed. Many users enjoy marathon sessions of gaming, so there are comfy chairs and the indoor temperature is kept at an appropriate level. Most businesses stay open around the clock. There are also various snacks that you can have for a light meal. Costs are on the low side, at just 1,000 won or so per hour. Using an Internet cafe won’t break the bank. These days, minors are not allowed in after 10 o’clock to prevent gaming addiction.

한국의 PC방에 대해 이야기해 주세요.
한국의 인터넷 보급률은 세계적인 수준이다. 한국의 가정에는 대부분 개인 컴퓨터가 있지만, 많은 사람들이 PC방에 가서 온라인 게임을 즐긴다. 전국에 수많은 PC방이 있으니, 우리 문화의 중요한 일면이라고 해도 과언이 아니다. 한국의 PC방들은 게임을 하기에 최적의 환경을 갖추고 있다. 컴퓨터도 최신 사양이고, 인터넷 접속 속도도 최고 수준이다. 그리고 거의 대부분의 인기 게임이 미리 설치되어 있다. 장시간 게임을 하는 이용객들이 많아서, 의자도 매우 편하고 실내 온도도 적정 수준으로 유지된다. 대부분이 업체들이 24시간 영업을 한다. 또한, 가볍게 요기를 할 수 있는 각종 간식류를 갖추고 있다. 비용도 시간당 천 원 안팎으로 매우 저렴한 편이어서 부담 없이 이용이 가능하다. 최근에는 게임 중독을 막기 위해서 밤 10시 이후엔 미성년자들의 출입을 제한하고 있다.