[영어 읽기] Talk about a date you went on recently.

 

Talk about a date you went on recently.
I started seeing someone a few weeks ago. A colleague fixed me up with one of his friends. We had a lot in common, so I genuinely looked forward to our date. Last weekend, we decided to go watch a movie. We bonded over our mutual interest in movies. Everything was smooth sailing, so we continued our talk over dinner. Surprisingly, there were no awkward silences in our conversation. There was something effortless about our heart-to-heart. It was clear that something clicked. A small gesture like opening a door made a world of difference.

최근에 했던 데이트에 대해 이야기해 주세요.
나는 몇 주전부터 어떤 사람을 사귀기 시작했다. 동료가 자기 친구 중 한 명을 소개해 주었다. 우리들은 공통점이 정말 많아서, 나는 진심으로 우리의 데이트를 기대하게 되었다. 지난 주말에는 영화를 보러 가기로 했었다. 우리는 영화에 대해 서로의 관심을 통해 한층 더 가까워졌다. 모든 것이 순조로웠고, 저녁 식사도 하며 대화를 이어 나갔다. 놀랍게도 대화 중 어색한 침묵도 없었다. 우리의 진솔한 대화는 뭔가 억지로 노력하지 않아도 자연스럽게 이어졌다. 서로 마음이 통한 것이 분명했다. 문을 열어 주는 것 같은 작은 행동도 엄청나게 다르게 느껴졌다.