[영어 읽기] Talk about the boom of the character industry.

 

Talk about the boom of the character industry.
It is safe to say that the character industry is going through a boom these days. Mainly, characters from animated films or movies are released as dolls or other products. The dolls are produced in all shapes and sizes. Various accessories, bedding, stationery, and clothing are all produced to feature characters. These products are sold beyond borders throughout the world. These days, character products from Korea are enjoying great success. The Pororo characters from EBS are a major example. Emoticon characters from messenger applications have also enjoyed widespread success. There are dedicated stores that specialize in these products. Online transactions are also actively made. Also, these character businesses are primed for exports, so they’re considered a new growth sector.

호황기를 누리고 있는 캐릭터 산업에 대해 이야기해 주세요.
요즘은 캐릭터 산업이 가히 붐을 이루고 있다고 해도 과언이 아니다. 주로 만화 영화나 영화 캐릭터들이 인형이나 각종 상품으로 출시되어 판매된다. 인형들은 수많은 모양과 크기로 제작되고, 각종 액세서리, 침구류, 문구류, 의류에도 캐릭터가 두드러지게 찍혀서 제작된다. 이러한 상품들은 국경을 넘어서 전 세계적으로 판매된다. 요즘 한국산 캐릭터 상품들이 큰 성공을 거두고 있다. EBS의 뽀로로 캐릭터들이 대표적인 예이고, 메신저의 이모티콘 캐릭터들도 대대적인 성공을 거둔 사례들이다. 이러한 제품만 전문적으로 취급하는 전문 용품점들이 생겨났고, 온라인 상에서도 거래가 활발하다. 이러한 캐릭터 사업은 해외 수출 준비도 다 되어 있는 신성장 산업 중 하나로 인식되고 있다.