[영어 읽기] Talk about scuba diving and snorkeling

 

Talk about scuba diving and snorkeling
These days, many people are enjoying scuba diving and snorkeling both overseas and at home. All one needs for snorkeling is a snorkeling mask and flippers. This makes it easy for anyone to have a go. In contrast, scuba diving requires a lot of big-ticket equipment. Divers can breathe through oxygen tanks underwater, so they can swim to greater depths. People enjoy these two pastimes because they can enjoy the underwater ecology in its natural state. Colorful ocean fish swim close by as if they are dancing, and they eat offered snacks like puppies. The mysterious, moving feeling of swimming with large fish is beyond description. For these reasons, scuba diving and snorkeling are becoming increasingly mainstream.

스쿠버 다이빙 및 스노클링에 대해 이야기해 주세요.
요즘 많은 사람들이 국내와 해외에서 스쿠버 다이빙과 스노클링을 즐겨 하고 있다. 스노클링은 스노클링 마스크와 오리발만 있으면 되어서, 많은 사람들이 부담 없이 즐길 수 있다. 반면, 스쿠버 다이빙은 여러 고가의 장비가 필요하다. 물속에서 산소통을 이용해 숨을 쉴 수 있어서, 더 깊숙이 수영이 가능하다. 천연 그대로의 아름다운 수중 생태계를 감상할 수 있기 때문에 사람들은 이 두 가지를 다 즐겨 한다. 형형색색의 바다 물고기들이 눈 앞에서 춤을 추듯 헤엄치며, 먹이를 주면 강아지처럼 와서 먹고 간다. 또한, 큰 물고기들과 함께 유형할 때의 신비로움과 감격스러움은 말로 표현할 수가 없다. 이러한 이류 등으로 스쿠버 다이빙, 스노클링은 점점 대중화되어 가고 있다.