[영어 읽기] Talk about the medical tourism industry.

 

Talk about the medical tourism industry.
Korea has made it a goal to become a major medical tourism destination. Korea offers top-notch medical services and facilities at relatively low costs. The cost for some medical procedures in Korea is much lower than in other nations. That’s why a lot of people make their way to Korea for various procedures. There have been many steps forward in recent years. However, there is a long way to go before catching up with competing nations like India or Thailand. People visiting Korea to receive treatment most often receive cancer treatment, heart surgery, or comprehensive health check-ups. Of course, many foreign patients visit Korea for cosmetic surgery as well.

의료 관광 산업에 대해 이야기해 보세요.
한국은 주요 의료 관광지로 거듭나는 것을 목표로 하고 있다. 한국은 수준 높은 의료 서비스와 시설을 비교적 낮은 가격에 제공한다는 장점을 내세우고 있다. 한국에서 일부 의료 시술에 드는 비용은 여타 국가에 비해 낮은 수준이다. 따라서 많은 사람들이 다양한 시술을 받기 위해 한국을 방문한다. 최근 몇 년간 여러 진전이 있었다. 그러나 여전히 경쟁 국가들인 인도나 태국에 비해서는 갈 길이 멀다. 치료를 목적으로 한국을 방문하는 이들은 주로 암 치료, 심장 수술, 종합 건강 검진 등을 많이 받고 있다. 물론 성형 수술을 목적으로 한국을 방문하는 외국인 환자들도 많다.