[영어 읽기] Talk about when you went to the mountains in the fall.

 

Talk about when you went to the mountains in the fall.

Korea is famed for its beautiful mountains. They are lovely throughout the year. However, they are arguably most breathtaking in the autumn. When the heat dies down and the weather becomes cooler, the leaves change color. The fall foliage is beyond words. Many people travel in the fall to enjoy the vistas. On weekends, there can be severe traffic jams. Lodging facilities are booked to capacity. Still, the views are worth it. The skies are clear. The weather is fine. But the trees are the stars of the show. Their colors really are stunning. Perhaps they are all the more beautiful because the autumn season is so short. The views only last for a few weeks. People take lots of pictures. You will probably see them on social media.

가을에 산으로 단풍 구경 간 경험에 대해 이야기해 주세요.

한국은 산이 아름다운 것으로 잘 알려져 있다. 산은 일 년 내내 아름답다. 하지만 가을에 가장 숨막히게 아름답다고 할 수 있다. 더위가 가시고 날씨가 선선해 지면 나뭇잎에 단풍이 든다. 가을 단풍은 말로 표현할 수 없을 정도로 아름답다. 많은 사람들이 가을에 경치를 즐기기 위해 여행을 난다. 주말에는 차가 많이 막히는 경우도 있다. 숙박 시설은 예약이 꽉 찬다. 하지만 경치를 보기 위해서는 고생할 가치가 있다. 하늘도 청명하다. 날씨도 맑다. 하지만 나무들이 주인공이다. 색깔이 정말 기가 막힌다. 어쩌면 가을이 워낙 짧아서 더욱 아름다울지도 모른다. 경치는 고작 몇 주 동안만 볼 수 있다. 사람들은 사진을 많이 찍는다. SNS에서 이러한 사진들을 흔히 볼 수 있다.