[영어 패턴] I can hardly + V

 

I can hardly + V
나는 거의 ~ 할 수가 없어요.

I can hardly leave you alone.
나는 차마 너를 혼자 버려둘 수가 없다.

I can hardly afford the doll that Sue wants.
나는 수가 원하는 인형을 살 여유가 거의 없다.

I can hardly wait!
정말 기다려져요!

I can hardly hear you.
당신 목소리가 잘 안 들려요.

I can hardly understand you.
당신을 이해 못하겠어요.

I can hardly imagine you dancing on the stage.
당신이 무대 위에서 춤추는 것을 상상할 수 없어요.

I can hardly wait for the festival.
축제가 매우 기다려집니다.

I understand paragraphs 4 and 5, but for the rest I can hardly agree.
4항, 5항은 이해가 가지만, 그 나머지는 동의할 수 없습니다.

This meat is so tough that I can hardly chew it.
이 고기는 너무 질겨 거의 씹을 수가 없다.

I can hardly wait for this tomorrow, and I'm doing what I can to help make it happen.
나는 그날이 어서 오기를 학수고대하고 있으며 그날을 조금이라도 앞당기기 위해 나름대로 애쓰고 있다.

I can hardly live on my wages now. I need to find a new job.
지금 급료로는 살 수 없어. 다른 직업을 찾아봐야겠다.