[영어 단어] social

 

social

[쏘셜]
사회의, 사회적인, (사회의 구조와 관련된)
사교적인
(동무리) 사회적인/무리를 이루어 사는
사교파티, 친목회

Social means relating to society or to the way society is organized.
Social means relating to the status or rank that someone has in society.
Social means relating to leisure activities that involve meeting other people.
Social animals live in groups and do things together.

 

 

 

social climate

사회적 풍토/기후

 

 

 

 

social conditions

사회적 상황
세태

Some people worry that traditional holiday customs are falling by the wayside because of these changing social conditions.

 

 

 

social consensus

사회적 통념

These days, childcare leave is on an upward trend among men, although it’s not as common as it is for women. Double-income families are becoming the norm. The social consensus is that child-rearing is not the main responsibility of women.
There is no social consensus on that issue.
The social consensus has changed a lot over the years.

 

 

 

social convention

사회적 관습

 

 

 

 

social factor

사회적 여건

The number of people getting hitched in Korea is dropping. Some people put off marriage for as long as they can, because of various social factors.

 

 

 

social gathering

친구들 모임, 사교 모임
친목회

a gathering for the purpose of promoting fellowship
When I was younger, I liked singing for an audience. I took part in some talent shows. Even now, I like to sing when people get together for social gatherings.
I often have social gatherings with my friends. We meet at bars and grab some drinks. Drinks help break the ice and loosen up the mood.

 

 

 

social get-together

친목 모임

They like to go to what's called a noraebang to sing together. A noraebang is a singing venue where private rooms are available for rent. People often go there after drinking at social get-togethers or office dinners.

 

 

 

social ill

사회악

 

 

 

 

social life

사회 생활

This might make business cards seem out of date. But for now, they are a big part of social life.
Drinking is a big problem. It’s impossible to keep dry completely while having a social life. I usually drink late at night, and I eat a lot of bar snacks. This is a major cause of my weight gain. I think I could curb my weight gain just by drinking less often.
I don't like working weekends because it leaves me no time for my social life.

 

 

 

social order

사회 체제/질서

The social order in a place is the way that society is organized there.
The court's secretary-general, Lu Tai-lang, said for two people of the same sex who want to lead a life together, that does not affect the meaning of marriage between people of the opposite sex, nor does it change the social order that is built upon heterosexual marriage.

 

 

 

social reform

사회 개혁

 

 

 

 

social standing

사회적 지위

Parents want their son or daughter to marry a good person from an upstanding family. They think about things like the education level of the marriage partner of the social standing of their in-laws.
Think about your social standing before you act.
A person's social standing can be important.
In Korea, there are often cases of people abusing their higher social standing. People who are in positions of power verbally abuse the weak, or treat them unfairly.
Work life balance is a hot topic among young people in Korea these days. In the past, people laid stress on social standing, pay levels, and corporate image when choosing a career path. But for younger generations these days, the amount of personal time they can have is another factor to consider.

 

 

 

social trend

사회적인 추세

The birthrate in Korea is at an all-time low. This is because the social trend nowadays is to have fewer children. However, there are also couples who have a hard time having a baby.

 

 

 

social usage

사회적 관습