[영어 패턴] It's too bad that ~

 

It's too bad that ~
~ 라니 너무 아쉽네.
~ 라니 안됐다.

It's too bad she can't be a member of the national team because of her age.
그녀가 나이 때문에 국가대표 선수가 되지 못하는 것은 안타까워.

It's too bad that he died young.
애석하게도 그는 요절했다.

It's too bad that Mike couldn't stay longer.
마이크가 더 머물 수 없어서 너무 아쉬워.

Yes, it's too bad I have to turn it down.
네. 거절해야 하다니 마음이 아파요.

It's too bad the Korean team lost in the semifinals.
한국팀은 애석하게도 준결승에서 패하고 말았다.

It's too bad you're not my friend.
네가 내 친구가 아니라는 것이 너무 안타까워.

It's too bad that you lost your wallet, but at least we had fun!
지갑을 일어버려서 유감이지만, 적어도 재미는 있었잖아!