[영어 회화] I'll be on the look out for a car for you.

 

(Lee a student is talking to his teacher Mr. Jones ... )
Lee: Mr. Jones, may I ask you a question?
Mr. Jones: Sure. What is it Lee?
Lee: I want to buy a car.
Mr. Jones: New or used?
Lee: Used. I can't afford to buy a new car right now.
Mr. Jones: How much can you spend?
Lee: I can go up to $5000.
Mr. Jones: You should be able to find a good car for that amount.
Lee: Would you ask around and see if anyone you know has a car they want to sell?
Mr. Jones: Sure. I'll be on the look out for a car for you.

(학생 리가 선생님 존스씨에게 얘기한다…)
리: 존스 선생님, 질문 하나 해도 될까요?
존스씨: 물론이지. 뭔데 그래?
리: 제가 차를 하나 사고 싶거든요.
존스씨: 새 것 아니면 중고?
리: 중고요. 당장은 새 차를 살 능력이 안되서요.
존스씨: 얼마나 쓸 수 있는데?
리: 5000달러까지 쓸 수 있어요.
존스씨: 그 돈이면 좋은 차를 찾을 수 있을 거야.
리: 선생님 아시는 분 중에 차를 파는 사람이 있는지 좀 물어봐주실 수 있을까요?
존스씨: 물론이지. 네가 탈 차를 나도 찾아보마.