[영어 읽기] Talk about how you edit pictures you have taken.

 

Talk about how you edit pictures you have taken.
These days, people often take snapshots using their phones or digital cameras. These photos are stored as digital files, so you can edit them as you please. If a photo is too dark, it can be adjusted to be brighter. If a photo is too big or small, it can be cropped or be magnified. I often edit photographs using a photo-editing app. This app has a lot of cool photo filters that I can use. If I want, I can turn a photograph black and white to change up the atmosphere. I can add text or stickers, and I can stitch together many pictures into one. By applying these photo effects, I can change pictures a lot. It’s fun to take pictures these days, but editing them in various ways is where it’s at.

찍은 사진을 어떻게 편집하는지 설명해 주세요.
요즘은 사람들이 휴대전화나 디지털 카메라로 사진을 많이 찍는다. 이런 사진들은 디지털 파일 형식으로 저장되기 때문에, 원하는 대로 사진을 편집할 수 있다. 사진이 너무 어두울 경우, 밝게 보정을 할 수 있다. 반대로 사진이 너무 크거나 작으면, 잘라내거나 확대해서 쓸 수도 있다. 나는 사진 편집용 앱을 이용해서 편집을 많이 하는 편이다. 이 앱은 사용할 수 있는 멋진 필터들이 매우 많다. 원한다면 사진을 흑백으로 만들어서 분위기를 바꿀 수도 있다. 더불어, 글씨나 스티커 등을 삽입할 수도 있고, 여러 장의 사진을 붙여서 하나로 만들 수도 있다. 이렇게 사진에 다양한 효과를 적용하면 사진을 여러 가지 방식으로 바꿀 수 있다. 요즘은 사진을 찍는 것도 좋지만, 이렇게 다양한 편집을 해서 보는 것이 묘미인 거 같다.