[영어 읽기] Talk about parking your car in various places.

 

Talk about parking your car in various places.
The apartment I live in is long in the tooth, so parking space is at a premium. If I get home late, finding a parking space is a tall order. The parking spaces are also quite narrow, so parking a car is a chore even when there is a space. Newer apartments nearby have at least two parking spaces that are allotted to each apartment unit in underground garages, so people there have it easy. I sometimes even debate internally whether to move because of how hard it is to park. Parking the car is a problem in most high street areas. Street parking often is subject to crackdowns using unmanned cameras. There are paid parking lots, but most of them cost an arm and a leg. Driving is convenient, but parking is a never-ending problem.

다양한 장소에 주차한 경험에 대해 이야기해 주세요.
내가 사는 아파트는 지은 지가 좀 되어서, 주차 공간이 넉넉하지 않다. 밤 늦은 시간에 귀가하면, 주차 공간을 찾는 게 매우 어렵다. 주차 공간도 매우 비좁은 편이어서 자리가 있어도 주차하는 자체가 쉽지가 않다. 주변에 새로 지은 아파트들은 지하 주차장에 가구당 두 대 이상의 차량 주차 공간이 할당되어 매우 여유있게 주차를 한다고 한다. 주차 문제 때문에라도 이사를 가고 싶은 생각이 들 정도이다. 사설 주차는 번화가 어디를 가든 문제이기는 하다. 그냥 도로상에 주차하면, 무인 카메라에 단속이 되는 경우가 많다. 유료 주차장도 있지만, 대부분의 경우에는 요금이 비싸다. 차를 가지고 다니는 것은 편한데, 주차 문제가 항상 고민거리다." "