본문 바로가기

Reading

[영어 읽기] Talk about a time when you hurt your back.

 

Talk about a time when you hurt your back.
I remember hurting my back a few years ago. I was lifting something heavy and my back snapped. I just collapsed on the spot. I couldn’t move at all because my back hurt so much. It was so painful that I nearly cried. I went to the doctor right away. I got an X-ray taken and the doctor told me that I would need some further tests. I got medicine prescribed and got physical therapy that day. The following day, I got an MRI scan on my back. When the results came out a week later, the doctor told me it wasn’t anything too serious. It was a relief that I didn’t have to get surgery. I was told to work out to strengthen my back muscles.


허리를 다쳤던 경험에 대해 이야기해 주세요.
몇 년 전에 허리를 다쳤던 기억이 납니다. 무거운 것을 들어올리다가 허리를 삐끗했습니다. 저는 그 자리에서 쓰러지고 말았습니다. 허리가 너무 아파서 전혀 움직일 수도 없었습니다. 너무 아파서 거의 울 지경이었습니다. 저는 즉시 병원에 갔습니다. 엑스레이를 찍었는데 의사는 저에게 추가 검사를 더 받아야 한다고 말했습니다. 저는 그날 약을 처방 받고 물리 치료를 받았습니다. 다음날에는 허리 MRI 사진을 찍었습니다. 일주일 후 결과가 나오자, 의사는 저에게 그렇게 심각한 것은 아니라고 말했습니다. 수술을 받지는 않아도 되어서 정말 다행이었습니다. 저는 허리 근육을 강화할 수 있도록 운동을 하라는 이야기를 들었습니다.