본문 바로가기

Reading

[영어 읽기] Talk about the fall season in Korea.

 

Talk about the fall season in Korea.
Autumn in Korea is a time when people can enjoy top-notch weather. Autumn is described as a season when the sky is high and horses grow fat. Cool breezes blow in the fall, and fine weather goes on for days. The trees in the mountains change into beautiful colors. The leaves turn red, yellow, and orange. The fall foliage reaches a peak in mid-October. Out of the year, this is the best time to go hiking. People flock to mountains all over the country to see the picture-perfect foliage. Fall is also the best season for shutterbugs. Many people take pictures with the autumn leaves as a backdrop. Some people get sentimental in the fall. As the weather changes, they feel restless.


한국의 가을철에 대해 이야기해 주세요.
한국의 가을은 정말 최고의 날씨를 만끽할 수 있는 계절이다. 천고마비라는 말로 가을을 묘사하기도 한다. 가을에는 신선한 바람이 불고, 화창한 날씨가 연일 이어진다. 산에 있는 나무들은 아름다운 색깔로 물든다. 나뭇잎이 빨강, 노랑, 주황색으로 변한다. 이러한 가을 단풍은 10월 중순에 절정에 이른다. 연중 이맘때가 등산을 하기에 가장 좋다. 사람들은 너무나도 아름다운 단풍을 보러 전국 각지의 산을 찾는다. 사진 찍는 것을 좋아하는 이들에게도 가을은 최고의 계절이다. 단풍을 배경으로 사진을 찍는 이들이 매우 많다. 어떤 사람들은 가을을 타기도 한다. 날씨가 바뀌면서 싱숭생숭해지는 것이다.