[영어 읽기] Talk about when you got a medical check-up.

 

Talk about when you got a medical check-up.
I have been receiving medical check-ups without fail every two years, I received a check-up recently, as well. I had to go on a fast the day before to receive gastroscopy and colonoscopy procedures. The day of the check-up began with body measurements. My height, weight, blood pressure, eyesight, and lung capacity were measured. Then I had blood samples taken, and I turned in a urine sample. Next, more in-depth tests took places. First, I got an ultrasound of my stomach. Next, I took medicine to move my bowels so that I could get an endoscopy. I did my business in a waiting room. This was necessary for a clean endoscopy procedure. They put me under and I received my gastroscopy and colonoscopy procedures at once. When I came to in the recovery room, it felt like it happened in a flash. After the procedure, I went over the video myself while the doctor explained it. I received the test results two weeks later. Aside from slightly high blood pressure, I had a clean bill of health.


건강 검진을 받은 경험에 대해 이야기해 주세요.
건강 검진을 2년마다 꾸준히 받고 있다. 최근에도 건강 검진을 받았다. 위 내시경과 대장 내시경을 받기 위해서 전날부터 금식을 해야 했다. 검사 당일에는 신체 측정부터 시작했다. 신장, 체중, 혈압, 시력, 폐활량을 측정했다. 그러고 나서 혈액 샘플을 채취하고, 소변 샘플도 제출했다. 그 다음에는 조금 더 정밀한 검사들이 이루어졌다. 가장 먼저 복부 초음파 검사를 했다. 그 다음은 내시경 검사를 받기 위해서 변을 유도하는 약을 먹고 대기실에서 변을 봤다. 내시경을 깨끗하게 보기 위해 필요한 과정이 였다. 수면 마취를 하고 위 내시경과 장 내시경을 동시에 받았다. 회복실에서 깨어 뵈 순식간에 끝난 느낌이 들었다. 검사 후에는 나의 내시경 영상을 직접 보며, 의사가 설명을 해 주기도 했다. 2주 후에 검사 결과를 받았는데, 혈압이 조금 높은 것 외에는 건강 상태가 양호했다.