[영어 읽기] Talk about low-cost carriers.

 

Talk about low-cost carriers.
These days, air travel is not as expensive as it was in the past. This is because there are more low-cost carriers. For many domestic routes, plane tickets sometimes cost only half as much as they did before. More people are traveling abroad. It’s the same story with international flights. The tickets are much cheaper. Ticket prices drop even more when airlines offer various promotions with steep discounts. Until recently, low-cost carriers only had shorter routes to nearby destinations. However, there are now long-distance flights at lower prices. I am glad that traveling by plane is less of a financial burden.

저가 항공사에 대해 이야기해 주세요.
요즘은 항공 여행이 과거에 비해 비싸지 않다. 이는 저가 항공사가 많아졌기 때문이다. 수많은 국내선의 경우, 비행기표 값이 예전과 비교하면 절반밖에 안 된다. 더 많은 사람들이 해외로 여행을 간다. 국제선도 같은 상황이다. 표 값이 훨씬 저렴해졌다. 항공사들이 높은 할인율의 다양한 판촉 행사를 할 때는 표 값이 더욱 떨어진다. 최근까지는 저가 항공사에서 가까운 목적지까지 운항하는 짧은 노선만 제공했었다. 하지만 이제는 낮은 가격의 장거리 노선도 있다. 항공 여행을 하는 것이 경제적으로 부담이 덜 돼서 좋다.