[영어 읽기] Talk about the bidet you have in your bathroom.

 

Talk about the bidet you have in your bathroom.
For a long time, I mulled over getting a bidet for our bathroom. Originally, I didn’t really feel the need. Then, an acquaintance raved about her bidet, so I decided to install one. I thought about buying one but settled on using a rental product. For a monthly fee, the company changes the filter and does a check-up. Once I installed and used the bidet, I understood why my acquaintance had sung its praises. After moving one’s bowels, the bidet really creates a sense of cleanliness. It also heats up the cold toilet seat, and even the water can be heated. Since using the bidet, I think I get blocked up less often. I even kicked myself for not getting this great invention sooner.

화장실에 있는 비데에 대해 이야기해 주세요.
집 화장실에 비데를 놓을까 오랜 기간 고민했었다. 원래는 필요성을 못 느꼈었다. 그런데 주변의 지인 한 명이 비데에 대한 극찬을 해서, 들여놓기로 결정을 했다. 구매를 할까 고민하다가, 그냥 렌탈 제품을 사용하기로 했다. 매달 사용료를 내면, 업체에서 필터도 교환해 주고 점검도 해 주기 때문이다. 막상 비데를 설치하고 사용해 보니, 왜 그렇게 지인이 좋다고 하는지를 알 것 같았다. 일단 볼일을 보고 난 후에 위생을 매우 좋게 해 준다는 느낌을 받았다. 더불어, 차가운 변기 시트도 데워 지고, 뿜어져 나오는 물도 따뜻하게 조절할 수 있다. 비데를 쓰고 난 후에 변비 증상도 조금 줄어든 기분이다. 왜 진작 이 좋은 발명품을 들여놓지 않았나 후회가 된다.