[영어 읽기] Talk about how people get their drinking water.

 

Talk about how people get their drinking water.
Most homes in Korea have a water purifier. Usually, they provide both hot and cold water. They can filter out impurities, so the user can drink water that is crystal clear. Some products are also ice dispensers, so they’re very convenient. Maintenance providers visit regularly to clean the water purifiers and switch out the filters. Of course, there are some households that buy bottled water. Some buy it in bulk at supermarkets, but others have it delivered to their home. Most households drink water from large capacity bottles. At various outdoor events, people often drink water from hand-held bottles. It’s convenient because people can have one apiece. People who live near the mountains sometimes drink spring water. However, this is not a widespread practice like it was before.

사람들이 식수를 구하는 방법에 대해 이야기해 주세요.
한국의 대부분의 가정에는 정수기가 있다. 대부분 냉수와 온수가 동시에 나오는 제품들이다. 필터 기능이 있어서 사용자는 매우 깨끗한 물을 마실 수 있다. 얼음이 나오는 제품들도 있어서 매우 편리하다. 관리 업체에서 정기적으로 방문해서 정수기를 청소도 해 주소 필터도 갈아 준다. 물론 생수를 병으로 사다 먹는 가정들도 있다. 마트에서 대량으로 구매해서 사다 먹는 경우도 있고, 집에서 배달을 시켜 먹는 방법도 있다. 대부분의 가정에서는 대용량의 물병에 담긴 생수를 마신다. 외부에서 진행되는 각종 행사에서는 작은 물병에 담긴 물을 마시는 경우가 많다. 사람들이 한 병씩 마실 수 있어서 편리하다. 산 주변에 사는 사람들은 약수를 떠다 먹는 경우도 있다. 하지만 예전에 비해서는 이렇게 물을 떠다 먹는 경우는 점점 줄어들고 있다.