[영어 읽기] Talk about Olle trails in Jeju.

 

Talk about Olle trails in Jeju.
Many people travel to Jeju Island throughout the year. The island’s so-called Olle trails are a great way to see everything. There are 21 trails along the coast. They pass through most of the top sights in Jeju. The trails go through beaches, hills, and local villages. I enjoy taking in the view and meeting the locals while I walk on the Olle trails. Getting lost is unlikely because there are ribbons that show which way to go. It’s also a lot of fun to collect stamps at certain locations. When a traveler collects all of the stamps on the trails, they can trade it in for a certificate and a medal. I hope to get my medal someday. I think it will feel very rewarding.

제주도 올레길에 대해 이야기해 주세요.
일 년 내내 많은 사람들이 제주도를 방문한다. 제주도의 이른바 올레길은 모든 것을 보기에 아주 좋은 방법이다. 해안선을 따라 21개의 길이 있다. 제주 명소를 대부분 지난다. 올레길은 해변, 언덕, 그리고 마을들을 통과한다. 나는 올레길을 걸으며 경치를 즐기고 현지 주민들을 만나는 것을 즐긴다. 어느 방향으로 가야 하는지 알려 주는 리본이 있기 때문에 길을 잃을 가능성은 별로 없다. 또한 특정 장소에서 도장을 받아 모으는 것도 아주 재미있다. 여행객이 도장을 모두 받으면 증서와 메달로 교환할 수 있다. 나도 언젠가 메달을 받기를 희망한다. 아주 보람 있게 느껴질 것 같다.