[영어 읽기] Talk about cash receipts in Korea.

 

Talk about cash receipts in Korea.
In Korea, there are separate receipts for cash payments called cash receipts. They are different from ordinary receipts. Credit card payments leave records. These records are stored electronically. However, cash leaves no trace. Cash receipts are intended to leave records of cash transactions. The receipts can be used to deduct expenses when people do their taxes. The government can increase its tax revenue by getting more accurate data on all transactions. By registering with the National Tax Service, users can receive cash receipts more easily. They just have to enter their phone number at the store. The stores are required by law to ask customers whether they want a cash receipt.

한국의 현금 영수증에 대해 이야기해 주세요.
한국에는 ‘현금 영수증’이라고 불리는, 현금 결제에 대한 별도의 영수증이 있다. 이는 일반 영수증과는 다르다. 신용카드 결제는 기록이 남는다. 이 기록은 전산 상에 저장된다. 하지만 현금은 기록을 남기지 않는다. 현금 영수증은 현금 거래의 기록을 남기기 위한 것이다. 이 영수증은 세금을 정산할 때 비용을 공제하기 위해 사용될 수 있다. 정부는 모든 거래에 대한 더욱 정확한 자료를 확보해 세수를 늘릴 수 있다. 국세청에 등록을 하면 사용자들은 현금 영수증을 더욱 쉽게 받을 수 있다. 매장에서 전화번호만 입력하면 된다. 매장은 고객들에게 현금 영수증을 원하는지 물어보도록 법적으로 의무화되어 있다.