[영어 읽기] Talk about handicapped parking in Korea.

 

Talk about handicapped parking in Korea.
For buildings of a certain size in Korea, there are designated parking spaces for the handicapped. Handicapped parking is legally required. The spaces are marked with a logo of a wheelchair on the ground. Usually, there is also a sign that is hard to miss. Only people with a handicapped parking pass can park in these spaces. If other people parking there, they can be fined. In some cases, their car could be towed. Even when the parking lot is full, these spots must be left empty. Some people avoid the spaces because of the hefty fine. However, most people respect the rules out of courtesy.

한국의 장애인 주차 구역에 대해 이야기해 주세요.
한국에는 어느 정도 규모가 있는 건물에는 장애인을 위한 지정 주차 구역이 있다. 장애인 주차구역은 법적으로 의무화되어 있다. 이 구역은 바닥에 휠체어 모양의 로고로 표시가 되어 있다. 보통은 눈에 잘 띄는 표지판도 있다. 장애인 주차증을 가지고 있는 사람들만 이러한 구역에 주차할 수 있다. 다른 사람들이 이곳에 주차할 경우 과태료가 부과될 수 있다. 경우에 따라 차가 견인될 수도 있다. 주차장이 만차인 경우에도 이 자리는 비워 두어야 한다. 어떤 사람들은 무거운 벌금 때문에 이 자리를 피한다. 하지만 대부분의 사람들은 예의상 그 규칙을 지킨다.