[영어 읽기] Tell me about when you spilled drinks by accident.

 

Tell me about when you spilled drinks by accident.
I remember a time when I spilled a drink at a restaurant by accident. I knocked over a drink in a large glass. It spilled all over my clothes and purse. Also, my mobile phone on the table was soaked through. Thankfully, the phone is waterproof, so there was nothing to worry about. However, my clothes and purse were the problems. I felt clammy and uncomfortable. To make matters worse, I was wearing brightly-colored clothes, so the stain was very noticeable. Another time, I spilled some coffee I had on me. I was bringing out some coffee I bought at a cafe. As I turned around, I bumped into someone. I spilled my coffee on the spot. Thankfully, I didn’t get any on my clothes, but my shoes were splattered a little bit. The coffee was hot, so my hand hurt. I didn’t get a burn, but the skin on my hand did sting a bit.

음료를 쏟았던 경험에 대해서 이야기해 주세요.
음식점에서 실수로 음료를 쏟았던 적이 기억이 난다. 큰 컵에 담겨 있던 음료를 넘어뜨렸는데, 내 옷과 가방으로 음료가 다 떨어졌다. 테이블 위에 있는 휴대폰도 다 젖었다. 다행히 방수가 되는 휴대폰이어서 상관이 없었는데, 옷과 가방이 젖어서 문제였다. 매우 축축하고 불편했다. 더군다나 밝은 색 옷을 입고 있어서, 음료 자국이 매우 선명하게 보였다. 또 한번은 들고 있던 커피를 쏟았던 적이 있다. 커피숍에서 커피를 사가지고 나오는데, 몸을 돌리는 순간 누군가와 부딪혔다. 들고 있던 커피를 그 자리에서 다 쏟고 말았다. 다행히 옷에는 많이 묻지 않았는데, 신발이 조금 젖었다. 커피가 뜨거워서 손을 다쳤다. 화상을 입지는 않았지만, 손등 피부가 약간 쓰라리기는 했다.