[영어 읽기] Talk about foods and drinks that go well together.

 

Talk about foods and drinks that go well together.
Some foods and drinks pair together well. Wine has become widespread these days, and many people pair seafood with white wine. Red wine is a perfect match for red meat. But at the top of the heap for food and drink pairings is chicken and beer. It’s a combination that Korean people hold dear to their hearts. The greasy flavor of fried chicken is kept in check by the beer. That’s why the pairing works like a charm. Carbonated drinks are popular with pizza or hamburgers because the fizzy taste of these drinks matches such foods well. Among Korean food, rice wine is often paired with savory scallion pancakes. People even think that the two naturally go hand-in-hand. Finally, some foods go well with coffee or tea. Baked goods like cookies or cakes suit those drinks well. That’s why most coffee shops also offer these light snacks


서로 궁합이 잘 맞는 음식과 음료에 대해 이야기해 주세요.
음식과 음료 간에 잘 어울리는 궁합이 있다. 와인이 보편적인 요즘 해산물을 먹을 때는 화이트 와인과 함께 먹는 사람들이 많다. 붉은 고기를 먹을 때는 레드 와인이 궁합이 잘 맞는다. 음식과 음료의 최고 궁합은 치킨과 맥주이다. 한국 사람들이 아끼는 음식 조합이기도 하다. 기름에 튀긴 치킨의 느끼한 맛을 맥주가 잡아 주기 대문에 최고의 궁합이다. 피자나 햄버거를 먹을 때는 탄산음료가 인기가 있다. 이런 음료의 톡 쏘는 맛이 그런 음식과 잘 어울리기 때문이다. 한국 음식 중에는 동동주와 파전의 궁합을 들 수 있다. 이 두 가지는 항상 함께 먹어야 한다고 사람들이 인식할 정도다. 마지막으로 커피나 차와 어울리는 음식들도 있다. 쿠키나 케이크 같은 제과 제품들이 이러한 음료와 매우 잘 어울린다. 그래서 대부분의 커피숍은 이러한 가벼운 간식거리들을 함께 판매한다.