[영어 읽기] Talk about Korean entertainment programs.

 

Talk about Korean entertainment programs.
There are a host of entertainment programs in Korea. In the past, talk shows and variety shows that lean heavily on a few star emcees were popular. But nowadays, observational entertainment is the hot ticket. In this format, the day-to-day activities of the cast are filmed. Then, a host and a panel of guests pore over the video and discuss it. Unlike earlier programs that followed a script, these programs provide fun by letting viewers identify with the cast.


한국의 예능 프로그램에 대해 이야기해 주세요.
한국에는 다양한 예능 프로그램이 있다. 예전에는 몇몇 스타 진행자에 크게 의존하는 토크 쇼나 버라이어티 쇼가 대세였다. 그러나 요즘에 가장 유행하는 방송은 관찰 예능이다. 관찰 예능에서는 출연자의 평소 생활하는 모습을 촬영한 뒤, 그 촬영된 영상을 진행자와 게스트 패널이 함께 면밀히 보며 대화를 나눈다. 각본대로 진행되던 예전 프로그램들과는 달리, 시청자들이 출연자와 공감대를 형성하게 해 줌으로써 재미를 느끼게 한다.