[영어 읽기] Talk about the increasing number of one-person households.

 

Talk about the increasing number of one-person households.
The number of single-person households has been steadily increasing for the past ten years. One-person households account for a quarter of all households. In the real estate market, there is higher demand for studio apartments aimed at these people who live alone. These people often have food delivered, so food delivery services are enjoying a boom. The electronics industry is also cashing in, ramping up its production of products for single-person households.


1인 가구의 증가에 대해 이야기해 주세요.
지난 10년 동안 1인 가구의 수가 꾸준히 증가하고 있다. 1인 가구는 전체 가구의 1.4을 차지하고 있다. 부동산 시장에서는 이렇게 혼자 사는 사람들을 겨냥한 원룸에 대한 수요가 늘고 있다. 이런 사람들은 음식을 시켜 먹는 경우가 많아서 배달 음식 서비스가 호황을 누리고 있다. 가전 업계도 1인 가구를 위한 제품 생산을 늘려 득을 보고 있다.