[영어 회화] The fire last week wiped it out.

 

(Tom and his wife, Lisa, are talking…)
Tom: Did you hear about Jay's store?
Lisa: Yes. The fire last week wiped it out.
Tom: Will he be able to open again?
Lisa: If he has good fire insurance.
Tom: He's worked his fingers to the bone to make that store successful.
Lisa: He has.
Tom: His whole family works hard.
Lisa: I'm sure he'll re-open soon.
Tom: I hope so.
Lisa: Let's have him and his family over for dinner on Saturday.

(탐과 아내 리사가 이야기를 나누는데…)
탐 : 제이네 가게 얘기 들었어?
리사 : 응. 지난 주에 불이 나서 다 탔다며.
탐 : 제이가 가게를 다시 열 수 있을까?
리사 : 화재 보험을 좋은 것으로 들었으면.
탐 : 제이는 그 가게 잘 되게 하려고 뼈 빠지게 일했는데.
리사 : 그랬지.
탐 : 제이네 가족은 모두 열심히 일해.
리사 : 제이는 곧 가게 다시 열 거야.
탐 : 그랬으면 좋겠다.
리사 : 토요일 저녁에 제이네 가족 초대하자.