[영어 회화] I know you don't believe me but time will tell.

 

(Two friends are talking…)
Joe: I hear you are getting serious about Mindy.
Mack: Yeah. And she has inspired me to start an exercise program.
Joe: What? What are you talking about?
Mack: I'm up every morning at 6 am and I start to exercise.
Joe: Since when? You don't roll out of bed until at least 10 am.
Mack: Not anymore. Now I get up with the birds.
Joe: Is this another one of your fantasies?
Mack: No. Every morning I jog.
Joe: You mean "jog" to the refrigerator for a beer.
Mack: I know you don't believe me but time will tell.

(두 친구가 이야기를 나누는데…)
조: 네가 민디 좋아한다는 말 들었어.
맥: 맞아. 그리고 민디 덕분에 운동 프로그램 시작했어.
조: 뭐? 무슨 말을 하는 거야?
맥: 매일 아침 6싱 일어나서 운동 시작해.
조: 언제부터? 넌 10시까지는 침대에서 나오지도 않잖아.
맥: 더 이상 아니야. 이제 새하고 같이 일어나.
조: 네가 환상 속에서 그리는 또 다른 너 아니야?
맥: 아니야. 나 매일 아침 조깅해.
조: 맥주 가지러 냉장고까지 조깅한다는 거겠지.
맥: 넌 안 믿겠지만 시간이 지나면 알게 될 거야.