[영어 읽기] Where do you have lunch? What do you normally have for lunch?

 

Where do you have lunch? What do you normally have for lunch?
My lunch plans look different every day. During my work week, I often eat out with my co-workers. We gravitate towards Korean cuisine because it’s a healthier choice. I like to stay close to work because my lunch hour is only an hour long. I like hole-in-the-wall places that serve only a few dishes. Yesterday, I had bean sprout soup with a few of my co-workers. It’s my tried-and-true standby. My office has a cafeteria but we are all tired of the same old menu. When I’m in a rush, I just grab a quick bite at a café. I have to admit, sometimes, grabbing lunch feels like a chore.

점심 식사를 어디에서 하나요? 주로 점심 메뉴로 무엇을 먹나요?
점심 식사 계획은 매일 다릅니다. 주중에 근무할 때는 동료들과 나가서 주로 먹습니다. 좀 더 건강에 좋다고 생각하기 때문에 한국 음식 쪽으로 마음이 갑니다. 점심시간이 한 시간밖에 되지 않아서, 회사에서 가까운 곳으로 가는 것을 선호합니다. 저는 음식 종류가 몇 가지 되지 않는, 허름한 식당을 좋아합니다. 어제는 동료 몇 명과 콩나물국밥을 먹었습니다. 그 식당은 이미 맛이 검증된 곳으로 갈 때가 마땅히 없을 때 가면 좋습니다. 회사에 구내 식당이 있기는 하지만, 우리 모두 매일 같은 메뉴에 질린 편입니다. 시간이 없어서 서둘러야 할 때는 카페에 가서 얼른 가볍게 요기만 합니다. 가끔씩은 정말 점심 먹는 것이 일처럼 느껴질 때가 있다는 생각이 듭니다.