[영어 읽기] Talk about hair salons in Korea.

 

Talk about hair salons in Korea.
It’s easy to find a good hair salon in Korea. Famous hair designers have chains across the country. There are also lots of local salons. For popular salons, visitors need to make an appointment in advance. It’s also best to decide beforehand whether you want to dye your hair, get a perm, or just get a haircut. Many people go to salons often to do their roots. When you arrive at the salon, an assistant will wash your hair. Then you can discuss styles with the stylist. If you have split ends or damaged hair, you can get a hair treatment. After your hair is cut, it is washed again, At the end, the hair designers will style your hair.

한국의 미용실에 대해 이야기해 주세요.
한국에서는 괜찮은 미용실을 찾는 것이 어렵지 않다. 유명 헤어 디자이너들은 전국에 체인망을 가지고 있다. 동네 미용실도 많다. 인기 있는 곳은 미리 예약을 해야 한다. 또한 방문하기에 앞서 염색을 할지, 파마를 할지 혹은 커트만 할지 미리 결정을 하는 것이 좋다. 뿌리 염색을 하러 미용실에 자주 가는 사람도 많다. 이용실에 도착하면 직원들이 머리를 감겨 준다. 이후에 스타일리스트와 함께 머리 스타일에 대해 의논할 수 있다. 머릿 끝이 갈라졌거나 모발이 손상됐다면 트리트먼트를 받을 수도 있다. 머리를 자르고 나면 다시 감겨 준다. 마지막에는 디자이너가 머리 모양을 내준다.