Talk about summertime food Korean like to have.
The summer weather in Korea is very hot and heavy. There are many popular foods that people eat in the summer to avoid getting dragged down by the heat. Cold noodle becomes highly sought-after. The cold temperature of the dish helps to beat the heat, so it’s a common go-to for a lot of people in the summer. Shaved ice also flies off the shelves in the summer. However, cold foods and desserts aren’t the only top sellers when it’s hot. We use a lot of energy in the summer, so people also look for healthy foods to help them restore their strength. Chicken and ginseng soup is a good example. People queue up to eat in on the 3 hottest days of the year. Meanwhile, the top in-season fruit during the dog days is watermelon.
한국 사람들이 즐겨 먹는 여름철 음식에 대해 이야기해 주세요.
한국의 여음은 몹시 덥고 습하다. 사람들이 더위에 지치지 않기 위해 여름철에 즐겨 먹는 음식들이 매우 많다. 수요가 급격히 느는 메뉴가 바로 냉면이다. 차갑게 머는 냉면의 특성상 더위를 식혀 주는 효과가 있어서 여름철에 사람들이 흔히 먹는 음식이다. 그 밖에도 얼음을 갈아서 만든 빙수도 여름철에 날게 돋친 듯이 팔린다. 그러나 날씨가 덥다고 하여 차가운 음식이나 디저트류만 잘 팔리는 것은 아니다. 여름철에 에너지 소비가 많기 때문에 사람들은 원기를 회복할 수 있는 보양식을 많이 찾는다. 삼계탕이 가장 좋은 예이다. 여름의 가장 더운 날을 지칭하는 세 번의 복날에 사람들은 삼계탕을 먹기위해 줄을 서기도 한다. 한편, 여름철 무더위에 가장 잘 팔리는 제철 과일은 수박이다.