[영어 읽기] Talk about the lives of working moms.

 

Talk about the lives of working moms.
Working mons have it rough. They especially get swamped in the morning, when they have to prepare the kids for school while getting ready for work. Even after they punch out, they have to go directly back home to look after their kids. They help the kids wash up before bed, and tuck them in at night. They only get some alone time after the kids have dozed off. Until our kids went to school, our parents sometimes came to lend a helping hand with the kids.


일하는 엄마들의 일상에 대해 이야기해 주세요.
자녀를 키우면서 직장 생활을 하는 엄마들은 정말 힘들다. 특히 아침에는 아이들을 학교 보낼 준비를 하고 본인도 출근 준비를 해야 해서 정신이 없다. 퇴근을 하고 나서도 곧장 집에 가서 아이들을 챙겨야 한다. 자기 전에는 아이들이 씻는 것을 돕고, 잠자리에 드는 것을 확인한다. 아이들이 잠들고 나서야 비로소 혼자만의 시간이 생긴다. 아이들이 학교 들어가기 전까지는 우리 부모님이 가끔 오셔서 아이들 돌보는 것을 도와주셨다.