[영어 읽기] Talk about when the lightbulbs went out at home.

 

Talk about when the lightbulbs went out at home.
I was completely caught off guard when the lightbulb went out in my bathroom while I was taking a shower a few weeks ago. Because it came out of nowhere, I thought we were having a blackout. In retrospect, the lights flickered on and off for a few days prior to the incident. However, I ignored the red flag and blew off the responsibility until the very last minute. After taking a shower in the pitch-black darkness, I twisted out the bulb from the socket to change the lightbulb. Unfortunately, I blew out the fuse. The sudden flash of light scared the life out of me.

집에 전구가 나갔던 때에 대해 이야기해 주세요.
몇 주 전 샤워를 하고 있었는데 그때 욕실의 전구가 나갈 거라고는 전혀 예상치 못했다. 전혀 예기치 못한 일이라, 나는 정전인 줄 알았다. 돌이켜 보니, 그 사건이 있기 며칠 전부터 등이 자꾸 깜박거리기는 했었다. 하지만 나는 위험 신호를 무시하고 전구를 교체하는 것을 끝까지 미뤘다. 칠흑 같은 어둠 속에서 샤워를 마친 후, 나는 전구를 갈기 위해 소켓에서 전구를 돌려서 빼냈다. 안타깝게도, 그러다가 나는 퓨즈가 나가게 하고 말았다. 갑자기 불이 번쩍하는 순간 정말 십년감수했다.