[영어 읽기] Talk about some foods you are allergic to.

 

Talk about some foods you are allergic to.
If you are prone to food allergies, it could be the worst thing ever. I am highly allergic to peanuts. My tonsils swell up and my throat closes up. I sound like I’ve lost my voice or I’m choking on something. To add to the pain, I also break out in hives and hyperventilate. Through trial and error, I have come to terms with the fact that I am also allergic to alcohol. This is a blessing in disguise as no one makes me drink at company dinners anymore. Most people look flushed after a few drinks but my Asian glow is on another level. Even my neck and arms turn blotchy and red.

알레르기가 있는 음식에 대해 이야기해 주세요.
만일 음식 알레르기가 있다면, 정말 무엇보다 괴로운 일일 수 있다. 나는 땅콩 알레르기가 매우 심하다, 편도선이 붓고 목이 완전히 막힌다. 목이 쉬거나 뭔가 목에 걸려 막힌 듯한 소리가 난다. 더 심각한 것은 뭔가 심하게 나고 호흡도 거칠어진다는 것이다. 여러 시행 착오를 통해, 나는 내가 술에도 알레르기가 있다는 사실을 인정하게 되었다. 회사 회식에서 더 이상 나에게 술을 권하는 사람은 없어졌기 때문에, 이것은 오히려 전화위복이었다. 술을 몇 잔 마시면 대부분의 사람들의 얼굴이 붉어지기는 하지만, 나는 차원이 다를 정도로 빨개진다. 심지어 목과 팔까지도 얼룩덜룩하고 빨갛게 된다.