본문 바로가기

Reading

[영어 읽기] Talk about a medical check-up you got in the past.

 

Talk about a medical check-up you got in the past.
One of my friends once told me that I had bad breath. I was mortified. But rather than trying to get on my nerves, he was telling me that it could be a symptom of poor health. I followed his advice and got a medical check-up. It was with a heavy heart that I made a visit to the hospital. However, I was taken aback to find that the tests weren’t so taxing. The hospital staff were friendly and made me feel at home. More importantly, I swelled with the knowledge that I was investing in my health. The biggest hurdle was the endoscopy, but everything else was a breeze.


과거에 받았던 건강 검진에 대해 이야기해 보세요.
내 친구 중 한 명이 한번은 나한테 입 냄새가 난다고 했다. 정말 수치스러웠다. 그런데 친구가 내 심기를 건드리려고 한 말이 아니라, 내 건강이 안 좋다는 신호일 수도 있다고 이야기했다. 그의 조언을 따라서 나는 건강 검진을 받았다. 무거운 마음으로 병원을 찾았다. 그러나 검사들이 너무 힘들지는 않다는 사실에 조금 놀랐다. 병원 직원들도 매우 친절했고 마음을 편안하게 해 주었다. 더 중요하게는 내가 건강에 투자를 하고 있다는 생각에 가슴이 벅찼다. 가장 큰 고비는 내시경 검사였지만, 나머지는 모두 아주 가볍게 끝낼 수 있었다.